| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb] | m-ule | return; go back, come back; again, once again | 返回;返回,返回;再次,再次 | m-ule [POC] | uliq₁ | Lanyon-Orgill 1969 | 1 | ||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | m-ul | turn back, return, come (go) back, come again, turn around, return home, revert, relapse, recoil, react | m-ule [POC] | uliq₁ | Mager 1952 | 2 | ||||
Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | m-ule | return, back, again | 回來,回來,再回來 | m-ule [POC] | uliq₁ | Lincoln 1977 | 3 | |||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | m-ule | return | 返回 | m-ule [POC] | uliq₁ | Böhm 1975 | 4 | |||
Tolai OC | m-ule | again, afresh, more, yet; come back, return, of persons or things | 再,再,再,再,再,再;回來,回來,人或物 | m-ule [POC] | uliq₁ | 5 |