分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | mag-lusót | sneak in by way of; make one’s way through without being caught or detected; to get away via | 通過;在沒有被抓住或發現的情況下通過;通過 | lusút [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | lusút | to pass, go through; go through, come out successful; (in basketball) to drive through the defense | lusút [PPH] | Wolff 1972 | 2 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | i-lusót | to put through, thrust in | 穿過去,插進去 | lusút [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
l〈um〉sót | to go through; break through; pass through; to protrude, spurt, break through; flow out; to escape from danger | lusút [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | ||||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | losot | to escape (as through a hole in a net) | 逃走(如通過網中的洞) | lusút [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | lusót | passing through or able to pass through a narrow place | 通過或能夠通過狹窄的地方 | lusút [PPH] | Panganiban 1966 | 6 |