提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 12條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Agutaynen
WMP Philippines [agn]
lomot-on

for something to be covered with moss

為了一些被苔蘚覆蓋的東西lumut-en [PWMP]lumut

Caabay et al. 2014

1
Bikol
WMP Philippines [bik]
lumót-on

covered with moss (of a thing)

長滿青苔的lumut-en [PWMP]lumut

Mintz and Britanico 1985

2
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
lumút-un

covered with moss or green seaweed

被苔蘚或綠色海藻覆蓋lumut-en [PWMP]lumut

Wolff 1972

3
Dairi-Pakpak Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [btd]
lumut-en

covered with moss, mossy

長滿青苔lumut-en [PWMP]lumut

Manik 1977

4
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
lumut-en

be covered with moss; (fig.) become very aged

被苔蘚覆蓋;(無花果)變得很老lumut-en [PWMP]lumut

Rubino 2000, Carro 1956

5
Javanese
WMP Indonesia (Java and Bali) [jav]
lumut-en

mossy

苔蘚lumut-en [PWMP]lumut

Pigeaud 1938

6
Karo Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [btx]
lumut-en

covered with moss, mossy

長滿青苔lumut-en [PWMP]lumut

Neumann 1951

7
Malagasy
WMP Madagascar [mlg]
lomór-ina

overgrown with moss; blackish green

長滿苔蘚;墨綠色lumut-en [PWMP]lumut

Richardson 1885

8
lumut-en

covered with lichen, etc.

覆蓋著苔蘚等。lumut-en [PWMP]lumut

Zoetmulder 1982

9
Tagalog
WMP Philippines [tgl]
lúmút-in

mossy, covered with moss

長滿青苔lumut-en [PWMP]lumut

Panganiban 1966

10
Tausug
WMP Philippines [tsg]
lumut-un

become covered with moss

長滿青苔lumut-en [PWMP]lumut

Hassan, Ashley and Ashley 1994

11
Waray-Waray
WMP Philippines [war]
lumot-on

mossy

苔蘚lumut-en [PWMP]lumut

Abuyen 2000

12
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤