蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 35ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 24條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | lolod | shin; bones in the front of the lower leg | 小腿前部的骨頭 | luluj [PAN] | Caabay et al. 2014 | 1 | |||
Aklanon WMP Philippines [akl] | eúeod | shin (part of leg) | 小腿(腿的一部分) | luluj [PAN] | Zorc 1969 | 2 | ||||
Ayta Abellan WMP | loloy | shin | 小腿 | luluj [PAN] | 3 | |||||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | lulud | knee | 膝 | luluj [PAN] | Barber 1979 | 4 | ||||
Bintulu WMP Malaysia (Sarawak) [bny] | lulud | shin | 小腿 | luluj [PAN] | Blust n.d. (1971) | 5 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | lulúd | foot, leg, as of a chicken | 腳，腿，如雞 | luluj [PAN] | Conklin 1953, Reid p.c. | 6 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | lūlug | the knee of an animal, person | 動物、人的膝蓋 | luluj [PAN] | Batad | Lambrecht 1978 | 7 | |||
| lúlug | knee | 膝 | luluj [PAN] | Lambrecht 1978 | 8 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | lúlod | shin, front part of the calf of the leg | 小腿，小腿前部 | luluj [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 9 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | lulúd ~ me-lulud | barked (shins) | 剝皮(小腿) | luluj [PAN] | Forman 1971 | 10 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | lulud | shin | 小腿 | luluj [PAN] | Blust n.d. (1971) | 11 | ||||
Kenyah WMP [sib] | lulut | shin | 小腿 | luluj [PAN] | Long Ikang | Galvin 1967 | 12 | |||
Lun Dayeh WMP | lulud | the shin of the leg | 小腿 | luluj [PAN] | Blust n.d. (1971) | 13 | ||||
| lulud | shin | 小腿 | luluj [PAN] | Long Semado | Blust n.d. (1971) | 14 | ||||
| ŋe-lulud | hurt another person with your shin | 用小腿傷害別人 | luluj [PAN] | Blust n.d. (1971) | 15 | |||||
Masbatenyo WMP Philippines [msb] | lulód | shank, shin, calf of leg | 小腿，小腿，小腿 | luluj [PAN] | 16 | |||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | lulur | shin bone | 脛骨 | luluj [PAN] | Hardeland 1859 | 17 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | lulut | shin, shin bone | 脛骨，脛骨 | luluj [PAN] | Goris 1938 | 18 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | lulód | shin, the front part of the leg from the knee to the ankle | 小腿，從膝蓋到腳踝的腿前部 | luluj [PAN] | Panganiban 1966 | 19 | ||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | lulul | shin | 小腿 | luluj [PAN] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 20 | ||||
Tombonuwo WMP Malaysia (Sabah) [txa] | lulud | shin bone | 脛骨 | luluj [PAN] | 21 | |||||
| Form. | Bunun Form. Taiwan [bnn] | lulu | shin bone | 脛骨 | luluj [PAN] | Jeng 1972 | 22 | |||
Tsou Form. Taiwan [tsu] | ruru | shin bone | 脛骨 | luluj [PAN] | Tsuchida 1976 | 23 | ||||
| CMP | Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | ain lulur | shin (of leg), the front part between knee and ankle | 小腿，膝蓋和腳踝之間的前部 | luluj [PAN] | Morris 1984 | 24 |