蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 51ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | lunsur | drain away | 排幹 | lu(ŋ)suR [PWMP] | Richards 1981 | 1 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | loŋsor ~ losor | shift, slide, settle (as a road that has washed into the river) | 移動、滑動、沉降(像一條被沖進河裏的路) | lu(ŋ)suR [PWMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
| luŋsur | get demoted, lower something | 被降職，降職 | lu(ŋ)suR [PWMP] | Pigeaud 1938 | 3 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | loŋsor, luŋsur | slipping forward or downward | 向前或向下滑動 | lu(ŋ)suR [PWMP] | Wilkinson 1959 | 4 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | losog | drive away or down | 開走或開走 | lu(ŋ)suR [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 | ||||
Old Javanese WMP | ka-luŋsur | to lay down, put down, take off, let slip down | 躺下，放下，起飛，放下 | lu(ŋ)suR [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 6 | ||||
| ka-luŋsur-an | to put down, take off; to dismiss, remove (from office) | 放下、脫下；解雇、撤職 | lu(ŋ)suR [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 7 | |||||
| l〈um〉uŋsur | to come down, slip down, slide down | 下來，滑下去，滑下去 | lu(ŋ)suR [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 8 | |||||
| luŋsur | coming down, slipping down, sliding down | 下來，滑下去，滑下去 | lu(ŋ)suR [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 9 |