| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | ləko | for an animal to lie down curled up | 讓動物蜷縮著躺下 | lekuq₂ [PPH] | Headland and Headland 1974 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | lúkuʔ | be curled up (as a person’s body); loaf in bed; fall down in a curled-up position | 捲曲(如身體);在床上的麵包;以捲曲的姿勢倒下 | lekuq₂ [PPH] | Wolff 1972 | 2 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | mag-lakkó | to curl up and sleep (said of dogs) | 蜷縮著睡覺(指狗) | lekuq₂ [PPH] | Vanoverbergh 1972 | 3 | ||||
Palawano WMP | leku | to lie down (animals only) | 躺下(僅限動物) | lekuq₂ [PPH] | 4 |