| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Binukid WMP Philippines [bkd] | lebag | a large boil | 大癤子 | lebág [PPH] | Post and Gardner 1992 | 1 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | lobag | the swelling of someone or something, as of the body of a dead person, an infected wound, snakebite, boil | lebág [PPH] | Batad | Lambrecht 1978 | 2 | ||||
| lobág | considerable and extensive swelling of the whole body, i.e. of a corpse sitting on a death-chair | 全身大量腫脹,如坐在死亡椅上的屍體 | lebág [PPH] | Lambrecht 1978 | 3 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | lebag | boil, carbuncle, swelling | 癤、癰、腫 | lebág [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | lebág | to increase in volume; expand under pressure | 新增體積;在壓力下膨脹 | lebág [PPH] | Benton 1971 | 5 |