蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 75ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Itawis WMP Philippines [itv] | lakáb | lying face-down | 面朝下躺著 | leŋkeb [PWMP] | Tharp and Natividad 1976 | 1 | |||
| mal-lakáb | to lie face-down | 面朝下躺下 | leŋkeb [PWMP] | Tharp and Natividad 1976 | 2 | |||||
| mapa-lakáb | to stumble | 絆倒 | leŋkeb [PWMP] | Tharp and Natividad 1976 | 3 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | lekeb | turn upside down | 顛倒 | leŋkeb [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | loŋko | lie face down, lie prone | 俯臥 | leŋkeb [PWMP] | van den Berg 1996 | 5 | ||||
| loŋkof-i | lie face down on or over someone; cover with the body | 臉朝下躺在某人身上；用身體覆蓋 | leŋkeb [PWMP] | van den Berg 1996 | 6 | |||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | leŋkeb | (of an infant) rolling over on its stomach; laid face down | (指嬰兒)趴著；面朝下 | leŋkeb [PWMP] | Schlegel 1971, Reid p.c. | 7 |