| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | lutáw | to float; to show, manifest itself | 漂浮;展示 | le(n)taw [PWMP] | Wolff 1972 | 1 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | lataw | to float | 漂浮 | le(n)taw [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 2 | ||||
Mori WMP | lonto | to float | 漂浮 | le(n)taw [PWMP] | 3 | |||||
Palawano WMP | letew | to float | 漂浮 | le(n)taw [PWMP] | 4 | |||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | letáw | float (of an object being cooked) | (被烹調的物體的)浮子 | le(n)taw [PWMP] | Benton 1971 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | litáw | visible; easily seen or noticed; obvious; jutting out; embossed; emerging; coming into the open so as to be seen; to arise; come up | le(n)taw [PWMP] | Panganiban 1966 | 6 |