蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Binukid WMP Philippines [bkd] | lamud | to mix (two or more things or persons togetheer); to mix something with something else | 混合(兩個或兩個以上的事物或人)；把某物與其他事物混合 | lamuj [PWMP] | Post and Gardner 1992 | 1 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | lammúg | mix rice pounded into powder, bran or flour with water | 將碾碎的米粉、麩皮或麵粉與水混合 | lamuj [PWMP] | Vanoverbergh 1972 | 2 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | h-in-amu | mixture (of food) | (食物的)混合物 | lamuj [PWMP] | Antonissen 1958 | 3 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | lamud | mixure | 混合 | lamuj [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 4 | ||||
Lun Dayeh WMP | lamud | a mixture of #bəriŋan 〈an herb〉, #təlakaʔ 〈tree with blisters on the bark that cause a skin rash when touched〉, and #likuaa 〈a variety of ginger〉, used as ingredients for brewing #burak 〈rice wine〉 | lamuj [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 5 | |||||
| mə-lamud | leavened (bread) | 發酵(麵包) | lamuj [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 6 | |||||
Mapun WMP Philippines [sjm] | lamud | anything added or mixed (with something to form a blend or mixture) | 添加或混合的任何東西(與某種東西混合或混合) | lamuj [PWMP] | 7 | |||||
| lamur-an | add it, mix it in! | 加進去，混進去！ | lamuj [PWMP] | 8 | ||||||
Palawano WMP | lamud | mix, mixed | 混合，混合 | lamuj [PWMP] | 9 | |||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | lamuk | mix together | 混合在一起 | lamuj [PWMP] | Warneck 1977 | 10 | ||||
| CMP | Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | lamu | mix together | 混合在一起 | lamuj [PWMP] | Arndt 1961 | 11 | |||
| Form. | Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | L〈om〉amoz | to mix | 混合 | lamuj [PWMP] | Taai | Li 1978 | 12 |