| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 19條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Ahus OC Papua New Guinea [anx] | lal | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 1 | |||
Bipi OC Papua New Guinea [biq] | lan | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 2 | ||||
Leipon OC Papua New Guinea [lek] | lal | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | 3 | |||||
Levei OC Papua New Guinea [tlx] | loŋ | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | 4 | |||||
| pwiki loŋ | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | 5 | ||||||
Likum OC Papua New Guinea [lib] | lan | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 6 | ||||
Lindrou OC Papua New Guinea [lid] | lan | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | 7 | |||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | lan | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 8 | ||||
Lou OC Papua New Guinea [loj] | lal | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 9 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | lala | top shell and bracelet made of it | 上面的貝殼和手鐲 | lalak [PMP] | Codrington and Palmer 1896 | 10 | ||||
Nauna OC Papua New Guinea [ncn] | lal | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 11 | ||||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | lala | species of mollusc: Trochus niloticus | 軟體動物種類:尼羅喉 | lalak [PMP] | Fox, C. 1955 | 12 | ||||
Pak OC Papua New Guinea [pkg] | lal | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 13 | ||||
Raga OC Vanuatu [lml] | lala | Trochus stellatus; shell armlet, ring | 星狀轉子 | lalak [PMP] | 14 | |||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | lala | a shellfish and arm ring made of its shell | 用貝殼做成的貝殼和臂環 | lalak [PMP] | Ivens 1929 | 15 | ||||
Seimat OC Papua New Guinea [ssg] | lal | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 16 | ||||
Sori OC Papua New Guinea [sbh] | laŋ | trochus shell | 圓錐形螺殼 | lalak [PMP] | 17 | |||||
Wogeo OC Papua New Guinea [woc] | lala | pearl shell | 珍珠殼 | lalak [PMP] | Blust n.d. (1975) | 18 | ||||
| WMP | Tausug WMP Philippines [tsg] | laak | trochus, top shell (Pallesen 1985:323) | 特羅丘斯,頂殼(Pallesen 1985:323) | lalak [PMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 19 |