| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ayta Abellan WMP | lago | young, not yet mature (of rice); soft, tender | 年輕的,尚未成熟的(指大米);柔軟的,嫩的 | lagúq [PPH] | 1 | ||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | lagú | healthy (of crops) | 健康的(農作物) | lagúq [PPH] | Headland and Headland 1974 | 2 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | láguʔ | a large tree | 一棵大樹 | lagúq [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 3 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | lagúʔ | beauty | 美女 | lagúq [PPH] | Forman 1971 | 4 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | lagó | healthy, robust individual, plant or animal | 健康、健壯的個體、植物或動物 | lagúq [PPH] | Benton 1971 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | lagóʔ | luxuriant growth | 繁茂的生長 | lagúq [PPH] | Panganiban 1966 | 6 | ||||
| l〈um〉agóʔ | to develop; to flourish; to prosper; to thrive | 發展;繁榮;繁榮;繁榮 | lagúq [PPH] | Panganiban 1966 | 7 |