南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _16條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
WMP	Bonggi WMP Malaysia (Sabah) [bdg]	l〈əm〉oŋi	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Lobel 2016	1
	Hanunóo WMP Philippines [hnn]	l〈um〉aŋúy	to swim; will swim	游泳；會游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Conklin 1953, Reid p.c.	2
	Ilokano WMP Philippines [ilo]	l〈um〉a-laŋóy	swimmer	游泳運動員	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Rubino 2000, Carro 1956	3
	Ilokano WMP Philippines [ilo]	l〈um〉aŋóy	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Rubino 2000, Carro 1956	4
	Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi]	l〈um〉aŋuy	to swim for fun or enjoyment; float	游泳為娛樂或享受而游泳；漂浮	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Blust n.d. (1971)	5
	Klata WMP	moŋŋoy	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Zorc 2019	6
	Koroni WMP	l〈um〉aŋi	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy		7
	Malagasy WMP Madagascar [mlg]	l〈um〉anu	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Richardson 1885	8
	Mansaka WMP Philippines [msk]	l〈om〉aŋoy	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Svelmoe and Svelmoe 1990	9
	Mapun WMP Philippines [sjm]	l〈um〉aŋi	to swim; to swim to a destination; to swim to an object and bring it back	游泳；遊到目的地；遊到一個物體並把它帶回來	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy		10
	Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]	l〈um〉aŋuy	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Dunnebier 1951	11
	Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb]	leni	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	van den Berg 1996	12
	Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb]	leni-fi	swim towards, swim to get something	遊過去，遊過去得到一些東西	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	van den Berg 1996	13
	Romblomanon WMP	l〈um〉aŋuy	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy		14
	Tagalog WMP Philippines [tgl]	l〈um〉aŋóy	to swim	游泳	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Panganiban 1966	15
	Tausug WMP Philippines [tsg]	l〈um〉aŋuy	to swim (to a destination)	游泳(到目的地)	l〈um〉aŋuy [PWMP]	laŋuy	Hassan, Ashley and Ashley 1994	16