蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 56ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 17條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | kurap | a disease of fowls; a white rash on human skin | 家禽的疾病；人類皮膚上的白疹 | kurap [PAN] | Barber 1979 | 1 | |||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | kurap | ringworm (of the body) | (身體的)癬 | kurap [PAN] | Richards 1981 | 2 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | kurap | chapping of the skin | 皮膚皸裂 | kurap [PAN] | Pigeaud 1938 | 3 | ||||
| kurap-en | to have/get chapped skin | 皮膚皸裂 | kurap [PAN] | Pigeaud 1938 | 4 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | kurap | parasitic disease of the ringworm type | 癬型寄生蟲病 | kurap [PAN] | Wilkinson 1959 | 5 | ||||
| kurap anjiŋ | mange | 馬槽 | kurap [PAN] | Wilkinson 1959 | 6 | |||||
| kurap ayam | Tinea imbricata | 覆瓦癬 | kurap [PAN] | Wilkinson 1959 | 7 | |||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | kurap | scurf, scabies (probably from #Banjarese) | 頭屑，疥瘡(可能來自班加雷斯) | kurap [PAN] | Hardeland 1859 | 8 | ||||
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia] | kura | ringworm | 癬 | kurap [PAN] | Sundermann 1905 | 9 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | kurap | skin rash | 皮疹 | kurap [PAN] | Goris 1938 | 10 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | kurap | ringworm | 癬 | kurap [PAN] | Coolsma 1930 | 11 | ||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | kura-kurap | white, soft tree fungus | 白色軟木耳 | kurap [PAN] | Ferrell 1982 | 12 | |||
| kurap | scabies, scaly skin disease | 疥瘡，鱗狀皮膚病 | kurap [PAN] | Ferrell 1982 | 13 | |||||
| ma-kurap | to have scabies | 疥瘡 | kurap [PAN] | Ferrell 1982 | 14 | |||||
Puyuma Form. Taiwan [pyu] | kurap | skin illness due to a dry skin (not itching); ringworm, only in the hair | 皮膚乾燥引起的皮膚病(不癢)；癬，只在頭髮上 | kurap [PAN] | Cauquelin 1991 | 15 | ||||
| ma-kurap | get or have ichthyosis | 得了魚鱗病 | kurap [PAN] | Cauquelin 1991 | 16 | |||||
Saaroa Form. Taiwan [sxr] | kurapə | scabies | 疥瘡 | kurap [PAN] | Tsuchida 1976 | 17 |