蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.087s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | kubál | a callus | 老繭 | kubal [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
| ma-kubal-án | to have a callus on the body | 身上有老繭 | kubal [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kúbal ~ kubál | callus; thick skin on a pig | 老繭；豬的厚皮 | kubal [PWMP] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | kobal | skin, hide, leather | 皮，皮，皮革 | kubal [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | kubal | callus | 老繭 | kubal [PWMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 5 | ||||
| kubal-an | to form or develop calluses | 形成或發展愈傷組織 | kubal [PWMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 6 | |||||
Tombonuwo WMP Malaysia (Sabah) [txa] | kubal | callus | 老繭 | kubal [PWMP] | 7 |