| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | kúbli | to take shelter behind, to hide behind (as for a boat to take shelter on the lee side of an island or peninsula, or for a person to hide behind a tree) | kub(e)li [PPH] | Headland and Headland 1974 | 1 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kublí | take cover, hide behind something to keep from being seen | 躲起來,躲在什麼東西後面以免被人看見 | kub(e)li [PPH] | Wolff 1972 | 2 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kublí | hidden from sight; hidden, unknown | 看不見的;隱藏的,未知的 | kub(e)li [PPH] | Panganiban 1966 | 3 | ||||
| kubli-hán | refuge; shelter; protection | 避難所 | kub(e)li [PPH] | Panganiban 1966 | 4 |