蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 47ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | kilíŋ | tilted; to tilt, bend the head | 傾斜；傾斜，彎曲頭部 | kiliŋ [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Binukid WMP Philippines [bkd] | ag-ka-kiliŋ | to lean, tilt to one side | 向一邊傾斜 | kiliŋ [PMP] | Post and Gardner 1992 | 2 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kíliŋ | lean, list to one side; defect to the opposite side | 傾斜，向一邊傾斜；向另一邊傾斜 | kiliŋ [PMP] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-kíliŋ | to lean; be about to capsize | 傾斜；即將傾覆 | kiliŋ [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | kiliŋ | to make to lean; to list (as a boat) | 使傾斜；列出(如船) | kiliŋ [PMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 5 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | kiliŋ | tilted; lurch | 傾斜的；傾斜的 | kiliŋ [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 6 | ||||
Masbatenyo WMP Philippines [msb] | kiliŋ-ón | to be tilted, be partially tipped over | 傾斜，部分傾斜 | kiliŋ [PMP] | 7 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kíliŋ | inclination towards a side | 向一邊傾斜 | kiliŋ [PMP] | Panganiban 1966 | 8 | ||||
Waray-Waray WMP Philippines [war] | pag-kiliŋ | the act of inclining or leaning into the other side | 向另一邊傾斜或傾斜的動作 | kiliŋ [PMP] | Abuyen 2000 | 9 | ||||
| CMP | Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | kiliŋ | askew, at an angle, slanting | 歪斜的，傾斜的 | kiliŋ [PMP] | Meye 1964 | 10 |