| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 21條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agta (Central Cagayan) WMP Philippines [agt] | kilay-an | raise one’s eyebrows; wink | 使眼色;使眼色 | kiray [PWMP] | Reid 1971 | 1 | |||
Atta (Pamplona) WMP Philippines [att] | kiray | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Reid 1971 | 2 | ||||
Balaesang WMP Indonesia (Sulawesi) [bls] | bulu kire | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Himmelmann 2001 | 3 | ||||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | kire | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Adriani 1928 | 4 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | kíray | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 5 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kílay | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Wolff 1972 | 6 | ||||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | kílay | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Motus 1971 | 7 | ||||
Itawis WMP Philippines [itv] | kíray | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Tharp and Natividad 1976 | 8 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | chiray | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Yamada 1976 | 9 | ||||
Kiput WMP Malaysia (Sarawak) [kyi] | kiraay | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 10 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | kiray | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Brunei | Wilkinson 1959 | 11 | |||
Mapun WMP Philippines [sjm] | kilay | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | 12 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | kiray | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 13 | ||||
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | kire | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | van den Berg 1996 | 14 | ||||
Subanen/Subanun WMP Philippines [syb] | kiloy | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Churchill 1913 | 15 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kílay | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Panganiban 1966 | 16 | ||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | kilay | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 17 | ||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | kilay | pandanus sp. | pandanus屬。 | kiRay [PMP] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 18 | ||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | kilay | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Schlegel 1971, Reid p.c. | 19 | ||||
Yakan WMP Philippines [yka] | kiley | eyebrow | 眉毛 | kiray [PWMP] | Behrens 2002 | 20 | ||||
| CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | iri | kind of thornless pandanus; the leaves are used for finely plaited mats | 一種無刺的大麻;葉子被用來做精細的編織墊 | kiRay [PMP] | Onvlee 1984 | 21 |