蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.05s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | kudot-ón | to pinch with the nails | 用釘子捏 | kedut-en [PWMP] | kezut | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Isneg WMP Philippines [isd] | kaddut-án | to nip, to pinch | 夾，捏 | kedut-en [PWMP] | kezut | Vanoverbergh 1972 | 2 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | kodut-on | to be pinched | 被掐死 | kedut-en [PWMP] | kezut | Antonissen 1958 | 3 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kurut-ín | to pinch someone | 掐某人 | kedut-en [PWMP] | kezut | Panganiban 1966 | 4 | |||
Yami WMP Taiwan [tao] | a-kdot-en | to pinch | 捏 | kedut-en [PWMP] | kezut | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 5 |