| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | kliw | thread; the plant from which string or thread is made: China Grass-Ramie (Boehmeria frustescens) | keRiw [PAN] | Fey 1986 | 1 | ||||
Atayal Form. Taiwan [tay] | kgiy | hemp plant | 大麻植物 | keRiw [PAN] | Squliq | Egerod 1980 | 2 | |||
Bunun Form. Taiwan [bnn] | liv | hemp plant | 大麻植物 | keRiw [PAN] | Jeng 1972 | 3 | ||||
Kavalan Form. Taiwan [ckv] | qRiw | string, thread; hemp plant, ramie/fiber | 繩,線;大麻植物,苧麻/纖維 | keRiw [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 4 | ||||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | kixiw | hemp fiber | 大麻纖維 | keRiw [PAN] | Ferrell 1968 | 5 | ||||
Puyuma Form. Taiwan [pyu] | keriw | white ramie: Boehmeria frustescens. #keriw is used in rituals, in particular those dedicated to humans; in effect, ramie is the symbol of life | keRiw [PAN] | Cauquelin 1991 | 6 | |||||
Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | ka-kLiw | hemp plant | 大麻植物 | keRiw [PAN] | Taai | Li 1978 | 7 | |||
| sin-kLiw | hemp fiber | 大麻纖維 | keRiw [PAN] | Taai | Li 1978 | 8 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | klhiw | hemp plant; hemp; rope | 大麻植物;大麻;繩索 | keRiw [PAN] | Blust 2003 | 9 |