提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 6條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
OC
'Āre'āre
OC Solomon Islands [alu]
aru

a green coconut, good for drinking

綠色椰子,很好喝karut₂ [POC]

Geerts 1970

1
Hula
OC
kalu

half-ripened coconut

半熟椰子karut₂ [POC]

2
Longgu
OC Solomon Islands [lgu]
ʔaru

a coconut ready to drink and eat

椰子可以吃可以喝karut₂ [POC]

3
Motu
OC Papua New Guinea [meu]
karu

a young coconut; unformed, unripe

未成熟的椰子karut₂ [POC]

Lister-Turner and Clark 1930

4
ka-karut

coconut containing liquid before flesh appears

果肉出現前含椰子汁karut₂ [POC]

Allen and Beaso1975

5
Toqabaqita
OC Solomon Islands [mlu]
qaru

〈gloss〉

〈光澤〉karut₂ [POC]

6
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 47ms | 材料若有冒犯通知即撤