蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 50ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | kaʔíŋ | bushel basket, made of woven bamboo and having a large mouth with handles located on either side | 竹編鬥籃，有一個大嘴巴，兩邊有把手 | kaqiŋ [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kaíŋ | large, cylindrical, rattan basket loosely woven in a hexagonal design, 3’ tall by 2’ across; make into a #kaiŋ | kaqiŋ [PPH] | Wolff 1972 | 2 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | i-káiŋ | to place in the #káiŋ basket | 放在籃子裏 | kaqiŋ [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
| káiŋ | large openwork basket | 大型露天工作籃 | kaqiŋ [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kaíŋ | basket of woven bamboo with wide mouth and two opposite handles, generally used for fruit | 竹編竹籃，寬口，兩對柄，通常用於水果 | kaqiŋ [PPH] | Panganiban 1966 | 5 |