蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.054s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | ka-kampí sa | to be biased in favor of; to be partial to; to be onesided in someone’s favor | 偏袒偏袒；偏袒；偏袒某人 | kampi [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
| kámpi | side, faction, part; referring to a transaction in which the buyer receives one part more than he gives, such as exchanging four parts of rice for five parts of coconut wine | kampi [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | kámpi | to take the side of someone in a conflict; to be partial to someone; to take sides, favor | 在衝突中支持某人；偏袒某人；偏袒某人 | kampi [PPH] | Headland and Headland 1974 | 3 | ||||
| kámpi-kámpi | to stay with one’s own kind (as for girls to stay with girls, and boys with boys); to be loyal to one’s own kind (e.g. relatives); to stick together | kampi [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 | ||||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kampí | take sides with | 站在一邊 | kampi [PPH] | Wolff 1972 | 5 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | kampi | to defend (as a person in a conflict) | 辯護(作為一個處於衝突中的人) | kampi [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 6 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ka-kampi | ally; one who cheers for a team, etc., rooter, fan | 為一個隊等歡呼的人，支持者 | kampi [PPH] | Panganiban 1966 | 7 | ||||
| kampí | taking the side of someone in a conflict; biased; favoring one side too much | 在衝突中站在某人一邊；偏袒；過分偏袒一方 | kampi [PPH] | Panganiban 1966 | 8 | |||||
| kampih-an | alliance | 聯盟 | kampi [PPH] | Panganiban 1966 | 9 | |||||
| kampí-kampí | being on the same side in a conflict, etc. | 在衝突中處於同一方等。 | kampi [PPH] | Panganiban 1966 | 10 | |||||
| ka-muraʔ-an | greenness, state of unripeness; immaturity | 綠色，未成熟狀態；不成熟 | kampi [PPH] | Panganiban 1966 | 11 | |||||
| maki-kampí | to join an alliance | 加入同盟 | kampi [PPH] | Panganiban 1966 | 12 |