蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.052s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | mag-kamkám | to appropriate someone else’s property | 侵佔他人財產 | kamkam [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | kamkam | to appropriate the land of a neighbor (illegally) | 侵佔鄰居土地(非法) | kamkam [PWMP] | Headland and Headland 1974 | 2 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kamkám | touch with the fingers; take something that is not one’s own (as in embezzling funds) | 用手指觸摸；拿走不屬於自己的東西(如挪用資金) | kamkam [PWMP] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | kamkám | greedy | 貪婪的 | kamkam [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kamkám | appropriation of things for self; usurpation; claiming or taking something without right | 為自己佔有東西；篡奪；無權利要求或取得某物 | kamkam [PWMP] | Panganiban 1966 | 5 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | maŋ-haŋkam | seize for oneself | 為自己抓住 | kamkam [PWMP] | Warneck 1977 | 6 |