蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.055s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | kamandag | small black fuzzy worms, like caterpillars, which live on leaves (they eat the leaves of rice plants, causing much damage) | kamandag [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | kamandág | venom | 毒液 | kamandag [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
| ma-kamandag-án | to be poisoned by venom (as from a snake bite) | 毒液中毒(如被蛇咬) | kamandag [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | kamándag | poison (of a centipede, poisonous snakes, the #atang-atang crab, the #hahong fish, etc.) | 毒藥(蜈蚣、毒蛇、阿塘阿塘蟹、哈紅魚等) | kamandag [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | kamandág | poison venom | 毒液 | kamandag [PPH] | Wolff 1972 | 5 | ||||
Palawan Batak WMP Philippines [bya] | kamandág | poisoned tip of blowpipe dart; root used to make poison | 吹管鏢毒尖 | kamandag [PPH] | Warren 1959, Reid p.c. | 6 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kamandág | venom; the poison of snakes, spiders, etc. | 毒液；蛇、蜘蛛等的毒液。 | kamandag [PPH] | Panganiban 1966 | 7 | ||||
| ma-kamandág | poisonous, venomous | 有毒，有毒 | kamandag [PPH] | Panganiban 1966 | 8 |