分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | kaka | to split | 分裂 | kakas(-i [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
kaka-si | to split something | 分裂某物 | kakas(-i [POC] | Fox, C. 1970 | 2 | |||||
Duke of York OC Papua New Guinea [rai] | kai | to scrape, scratch, chop up food, esp. taro and coconut | 刮、刮、剁食物,尤指芋頭和椰子 | kakas(-i [POC] | Lanyon-Orgill 1962 | 3 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | kakas-i | to split open | 分開 | kakas(-i [POC] | Fox, C. 1974 | 4 | ||||
kasi | to adze, chop; to knock a nut with a stone on another stone | 敲打 | kakas(-i [POC] | Fox, C. 1974 | 5 | |||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | kaka | to be torn, to be split | 被撕裂,被分裂 | kakas(-i [POC] | Ivens 1929 | 6 | ||||
kaka-si | to tear, to split | 撕裂,分裂 | kakas(-i [POC] | Ivens 1929 | 7 |