提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 17條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Bontok
WMP Philippines [bnc]
ka-pʔát

divide into four, to quarter

分成四份,四分之一ka-epat [PMP]Sepat

Reid 1976, Reid p.c.

1
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
ka-upát

four times

四次ka-epat [PMP]Sepat

Wolff 1972

2
Enggano
WMP Indonesia (Sumatra) [eno]
ʔa-opa

four

ka-epat [PMP]Sepat

3
Iban
WMP Malaysia (Sarawak) [iba]
ka-empat

fourth

第四ka-epat [PMP]Sepat

Richards 1981

4
Javanese
WMP Indonesia (Java and Bali) [jav]
ka-pat

fourth in a series

連續第四名ka-epat [PMP]Sepat

Pigeaud 1938

5
Kadazan Dusun
WMP Malaysia (Sabah) [kzj]
ka-ʔapat

fourth

第四ka-epat [PMP]Sepat

Antonissen 1958

6
Lampung
WMP Indonesia (Sumatra) [ljp]
ka-paʔ

all four

全部四個ka-epat [PMP]Sepat

Walker 1975,1976

7
Madurese
WMP Indonesia (Java and Bali) [mad]
ka-empaʔ

be four, number four

四號,四號ka-epat [PMP]Sepat

Safioedin 1977

8
Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]
ke-empat

fourth

第四ka-epat [PMP]Sepat

Wilkinson 1959

9
ke-empat-empat

all four

全部四個ka-epat [PMP]Sepat

Wilkinson 1959

10
Mongondow
WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]
ko-opat

four times; the fourth

四次;第四次ka-epat [PMP]Sepat

Dunnebier 1951

11
ka-pat

four altogether; as fourth; the fourth month

共四個;作為第四個;第四個月ka-epat [PMP]Sepat

Zoetmulder 1982

12
Pangasinan
WMP Philippines [pag]
k-ápat

that which makes four, fourth

四,四ka-epat [PMP]Sepat

Benton 1971

13
Sangir
WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]
ka-epa-e

fourth

第四ka-epat [PMP]Sepat

Steller and Aebersold 1959

14
Sasak
WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas]
ke-empat

fourth

第四ka-epat [PMP]Sepat

Goris 1938

15
Sundanese
WMP Indonesia (Java and Bali) [sun]
ka-opat

fourth

第四ka-epat [PMP]Sepat

Coolsma 1930

16
OC
Fijian
OC Fiji [fij]
ka-vā

the fourth

第四次ka-epat [PMP]Sepat

Capell 1968

17
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤