分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Gayō WMP Indonesia (Sumatra) [gay] | ka | if | 如果 | ka₂ [PAN] | 1 | ||||
Lawangan WMP Indonesia (Kalimantan) [lbx] | a-kaʔ | if | 如果 | ka₂ [PAN] | 2 | |||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | ke | if | 如果 | ka₂ [PAN] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 3 | ||||
OC | Makatea OC | ka | if | 如果 | ka₂ [PAN] | 4 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | ʔa-na | if | 如果 | ka₂ [PAN] | Milner 1966 | 5 | ||||
Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | ka na i-ka | if not ... then | 如果不是。。。然後 | ka₂ [PAN] | Ferrell 1982 | 6 | |||
u ka | if ... were to | 如果。。。是為了 | ka₂ [PAN] | Ferrell 1982 | 7 |