分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Agta (Central Cagayan) WMP Philippines [agt] | k〈um〉aget | to bite | 咬 | k〈um〉aRat [PMP] | kaRaC | Dupaningan | Reid 1971 | 1 | |
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | k〈um〉aget | big enough to bite (subject must be non-human) | 大到可以咬人(受試者必須是非人類) | k〈um〉aRat [PMP] | kaRaC | Headland and Headland 1974 | 2 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | k〈um〉alát | will bite | 會咬人的 | k〈um〉aRat [PMP] | kaRaC | Lambrecht 1978 | 3 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | k〈um〉axāt | to bite | 咬 | k〈um〉aRat [PMP] | kaRaC | Vanoverbergh 1972 | 4 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | k〈um〉agát | to bite; to seize, cut into or cut off with the teeth | 咬;咬住 | k〈um〉aRat [PMP] | kaRaC | Panganiban 1966 | 5 |