| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | kanuku | nail, claw, hoof | 釘子,爪子,蹄子 | k〈an〉uhkuh [PMP] | kuSkuS₁ | Cense 1979 | 1 | ||
Maranao WMP Philippines [mrw] | kanoko | fingernail, toenail, hoof, claw | 指甲,腳趾甲,蹄子,爪子 | k〈an〉uhkuh [PMP] | kuSkuS₁ | McKaughan and Macaraya 1967 | 2 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | konuku | fingernail, claw | 指甲,爪子 | k〈an〉uhkuh [PMP] | kuSkuS₁ | Dunnebier 1951 | 3 | |||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | kanuku | fingernail | 指甲 | k〈an〉uhkuh [PMP] | kuSkuS₁ | Steller and Aebersold 1959 | 4 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | kanuku | fingernail | 指甲 | k〈an〉uhkuh [PMP] | kuSkuS₁ | van der Veen 1940 | 5 | |||
Tboli WMP Philippines [tbk] | knugu | fingernail | 指甲 | k〈an〉uhkuh [PMP] | kuSkuS₁ | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 6 | |||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | kenugew | claws, fingernails, toenails or hooves; to trim the nails | 爪子、指甲、腳趾甲或蹄子;修剪指甲 | k〈an〉uhkuh [PMP] | kuSkuS₁ | Schlegel 1971, Reid p.c. | 7 |