提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
OC
Arosi
OC Solomon Islands [aia]
iro-iro

clear pool in the reef in which one can see one's reflection

暗礁中清澈的池塘,在那裏可以看到自己的倒影iro iro [POC]

Fox, C. 1970

1
Aua
OC Papua New Guinea [wuv]
iro-iro

shine, reflect (Hambruch 1908)

反光(Hambruch 1908)iro iro [POC]

Blust n.d.

2
Bwaidoga/Bwaidoka
OC Papua New Guinea [bwd]
eno-ilo-ilo-ina

(of a star) to twinkle

(指星星)閃爍iro iro [POC]

Jenness and Ballantyne 1928

3
Lau
OC Solomon Islands [llu]
iro-iro

translucent pool, still and clear; looking glass, pearl shell of nautilus

半透明的水池,靜謐清澈;觀景玻璃,鸚鵡螺珍珠殼iro iro [POC]

Fox, C. 1974

4
iro-iro-a

reflected light, dazzling, silver light of the moon on white clouds, moonshine

反射光,耀眼,白雲上的月光,月光iro iro [POC]

Fox, C. 1974

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 103ms | 材料若有冒犯通知即撤