蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.3MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | ina-ún | godmother; act as godmother | 教母 | ina-en [PWMP] | ina | Wolff 1972 | 1 | ||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | ina-on | MZ, FZ | MZ、FZ | ina-en [PWMP] | ina | Amganad | Lambrecht 1978 | 2 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ina-en | female animal with offspring; foster mother; mother-in-law; one considered as mother | 有後代的雌性動物；養母；婆婆；被認為是母親的 | ina-en [PWMP] | ina | Yamada 1976 | 3 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | ina-on | to be addressed as “mother” | 稱呼為“母親” | ina-en [PWMP] | ina | Antonissen 1958 | 4 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | inah-ín | hen or mother animal | 母雞或母畜 | ina-en [PWMP] | ina | Panganiban 1966 | 5 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | inaʔ-un | aunt | 阿姨 | ina-en [PWMP] | ina | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 6 |