| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | iku asu | ('dog's tail') an herb the scrapings of which are applied to abscesses to draw out the pus | (狗的尾巴)一種藥草,它的碎屑被塗在膿腫上以排出膿液 | ikuR ikuR ni asu [PMP] | ikuR | Adriani 1928 | 1 | ||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | ikur-ikur | a creeping plant with clover-like flowers, used as medicine for cattle | 三葉草一種匍匐植物,花類似三葉草,用作養牛的藥 | ikuR ikuR ni asu [PMP] | ikuR | Neumann 1951 | 2 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | ikkoʔ-ikkoʔ | a plant with white flowers the shape of a dog's tail, and leaves used in treating skin diseases | 白花植物一種開白花的植物,形狀像狗的尾巴,葉子用於治療皮膚病 | ikuR ikuR ni asu [PMP] | ikuR | van der Veen 1940 | 3 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | si mar-ihur-ihur ni asu | (lit. 'the one with a dog's tail') a small plant the leaves of which are applied to abscesses | (亮著。’一種小植物,其葉子用於膿腫 | ikuR ikuR ni asu [PMP] | ikuR | Warneck 1977 | 4 | |||
| CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | kikuahu | ('dog's tail') kind of vegetation | (“狗尾巴”)一種植物 | ikuR ikuR ni asu [PMP] | ikuR | Onvlee 1984 | 5 |