蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 58ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | i-dáeom | below, bottom, underneath | 下麵，下麵，下麵 | i dalem [PMP] | dalem | Zorc 1969 | 1 | ||
Bikol WMP Philippines [bik] | i-rárom | underneath, under, below, beneath; on the bottom, underlying | 在下面，在下面，在下面；在下面，在下面 | i dalem [PMP] | dalem | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||
| mag-i-rárom | to place beneath | 放在下麵 | i dalem [PMP] | dalem | Mintz and Britanico 1985 | 3 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | i-daem | to put something inside, into the interior (as inside a house or car) | 把某物放進室內(如在房子或汽車內) | i dalem [PMP] | dalem | Ballard 2011 | 4 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | i-lalaŋ | in, inside; at, upon, by | 在，在；在 | i dalem [PMP] | dalem | Cense 1979 | 5 | |||
| tu-ma-i-lalaŋ | title of the highest official in the pre-Islamic Kingdom of Goa | 前伊斯蘭果阿王國最高官員的頭銜 | i dalem [PMP] | dalem | Cense 1979 | 6 | ||||
Masbatenyo WMP Philippines [msb] | i-dalóm | interior; beneath (the skin, etc.); deep inside | 內部；在(皮膚等)下麵；內心深處 | i dalem [PMP] | dalem | 7 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | i-lálim | bottom; space just below a surface (not necessarily the bottom space) | 底部；剛好在表面下麵的空間(不一定是底部空間) | i dalem [PMP] | dalem | Panganiban 1966 | 8 | |||
| ka-i-lálim-an | the very bottom; uttermost depth; the lowest point | 最底層；最深處；最低點 | i dalem [PMP] | dalem | Panganiban 1966 | 9 | ||||
| maŋ-i-lálim | to be present underneath; to be underlying; to be deep-seated | 在下面；在下面；深入人心 | i dalem [PMP] | dalem | Panganiban 1966 | 10 |