| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Buruese CMP | iŋa-n | voice; words | 聲音 | iŋaR [PCEMP] | Devin 1989 | 1 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | iŋar | clear, of the voice | 清晰的聲音 | iŋaR [PCEMP] | Verheijen 1967-70 | 2 | ||||
| WMP | Hanunóo WMP Philippines [hnn] | íŋay | noise, commotion, disturbance, clamor (loanword) | 譟音、騷動、騷動、吵鬧(外來詞) | iŋaR [PMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 3 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | íŋal | shouting noise made by children who are playing | 孩子們玩耍時發出的叫聲 | iŋaR [PMP] | Lambrecht 1978 | 4 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | íŋe | noise | 譟音 | iŋaR [PMP] | Forman 1971 | 5 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | iŋál | noise, shouting, altercation; make noise, shout | 吵鬧、叫嚷、爭吵;吵鬧、叫嚷 | iŋaR [PMP] | Benton 1971 | 6 | ||||
| OC | Tolai OC | iŋa | voice; to shout | 喊叫 | iŋaR [PCEMP] | 7 |