蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.051s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | obad-en | to untie or unwrap something | 解開或解開某物 | hubád-en [PPH] | hubád | Caabay et al. 2014 | 1 | ||
Bikol WMP Philippines [bik] | hubád-on | be loosened | 放鬆 | hubád-en [PPH] | hubád | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||
Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔubád-ən | be unbound | 不受約束 | hubád-en [PPH] | hubád | Reid 1976, Reid p.c. | 3 | |||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | obar-en | to untie something (as a knot) | 解開某物(如結) | hubád-en [PPH] | hubád | Ballard 2011 | 4 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | ubád-on | be loosened | 放鬆 | hubád-en [PPH] | hubád | Lambrecht 1978 | 5 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | ubad-ān | untied | 解開 | hubád-en [PPH] | hubád | Vanoverbergh 1972 | 6 | |||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | ubád-en | be unravelled | 解開 | hubád-en [PPH] | hubád | Vanoverbergh 1933 | 7 |