蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 21條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | uab | yawn, gape | 打哈欠，瞪眼 | huab₂ [PMP] | Suab | Barber 1979 | 1 | ||
Bisaya WMP Brunei [bsb] | g-uab | a yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Limbang | Blust n.d. (1971) | 2 | ||
Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔuwáb | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Reid 1976, Reid p.c. | 3 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | úwab | yawn; act of gaping involuntarily | 打哈欠；不由自主地張開嘴的行為 | huab₂ [PMP] | Suab | Lambrecht 1978 | 4 | |||
Itawis WMP Philippines [itv] | úwab | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Tharp and Natividad 1976 | 5 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | a-hwab | breath emitting while yawning; yawn | 打哈欠時呼出的氣；打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Yamada 1976 | 6 | |||
| h-om-wab | to yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Yamada 1976 | 7 | ||||
| ka-hwab | act of yawning | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Yamada 1976 | 8 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | uvab | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Antonissen 1958 | 9 | |||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | uáb | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Vanoverbergh 1933 | 10 | |||
Kayan WMP [bfg] | huam | a yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Long Atip | Southwell 1980 | 11 | ||
| huav | a yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Uma Juman | Southwell 1980 | 12 | |||
| uham | a yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Southwell 1980 | 13 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | uab | a yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Blust n.d. (1971) | 14 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | uap | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Wilkinson 1959 | 15 | |||
Mentawai WMP Indonesia (Sumatra) [mwv] | ōap | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Morris 1900 | 16 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | uab | gape, yawn | 張嘴，打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Dunnebier 1951 | 17 | |||
Old Javanese WMP | hwab, ob | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Zoetmulder 1982 | 18 | |||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | oáb | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Benton 1971 | 19 | |||
Rhade WMP Viet Nam [rad] | həap | yawn | 打哈欠 | huab₂ [PMP] | Suab | Tharp and Ƀuôn-yă 1980 | 20 | |||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | uap | yawn, gape | 打哈欠，瞪眼 | huab₂ [PMP] | Suab | Goris 1938 | 21 |