蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.95MB 0.105s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | haris | cut, slice | 切，切 | hiras [PMP] | Hardeland 1859 | 1 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | iraʔ | mince, cut, chop to pieces | 切碎，切碎，剁碎 | hiras [PMP] | van der Veen 1940 | 2 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | hílas | cutting off of palm leaf-blades from rib, or of banana stem segments from trunk | 從肋骨上切下棕櫚葉片或從樹幹上切下香蕉莖段 | hiras [PMP] | Panganiban 1966 | 3 | ||||
| CMP | Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | ira | cut, carve | 切，切 | hiras [PMP] | Meye 1964 | 4 | |||
Wetan CMP | ira | tear up, rend, tear off | 撕開，撕開，撕開 | hiras [PMP] | Josselin de Jong 1987 | 5 |