蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ifugaw WMP Philippines [ifu] | imáton | sign at which someone is recognized | 識別某人的標誌 | himatún [PPH] | Lambrecht 1978 | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | imatón | care for, look after, attend to, heed, mark, observe, notice | 關心、照顧、照料、注意、標記、觀察、注意 | himatún [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | imatón | sign; something by which the seasons are announced (for planting, weeding, etc.); a mark, a reminder for remembering a certain place | himatún [PPH] | Vanoverbergh 1972 | 3 | |||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | imáton | find out about; notice; discern; know; recognize; distinguish | 發現；注意；辨別；知道；認識；辨別 | himatún [PPH] | Vanoverbergh 1933 | 4 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | imatón | observe, see, witness, test with the senses | 用感官觀察、觀察、見證、檢驗 | himatún [PPH] | Benton 1971 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | himatón | giving of directions to find the way to a place; information, news, or instructions sent over | 訓示找到一個地方的路的訓示；資訊、新聞或訓示 | himatún [PPH] | Panganiban 1966 | 6 |