蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.3MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | podi | sour, acid; tamarind | 酸的，酸的；羅望子的 | hapejis [PMP] | Adriani 1928 | 1 | |||
Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | pɨsseʔ | sharp or sour taste; ginger | 薑味，薑味 | hapejis [PMP] | Said 1977 | 2 | ||||
Gaddang WMP Philippines [gad] | ma-ʔaːget | stinging pain | 刺痛 | hapejis [PMP] | Reid 1971 | 3 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | pedis | painful, aching, hurt, sore, be in pain | 痛，痛，痛，痛，痛，痛 | hapejis [PMP] | Richards 1981 | 4 | ||||
Kalinga WMP [knb] | na-ʔapgis | sting pain (McFarland 1977) | 刺痛(麥克法蘭1977) | hapejis [PMP] | Reid 1971 | 5 | ||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | paʔrisiʔ | painful, smarting, laborious, difficult; pain | 痛苦的，刺痛的，費力的，困難的；痛苦 | hapejis [PMP] | Cense 1979 | 6 | ||||
Maloh WMP Indonesia (Kalimantan) [emb] | padis | sick | 生病的 | hapejis [PMP] | King 1976 | 7 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | pədisəʔ | hot sunshine | 炎熱的陽光 | hapejis [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 8 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | pedis | sour | 酸的 | hapejis [PMP] | Goris 1938 | 9 | ||||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | paʔdiʔ | pain, painful | 痛，痛 | hapejis [PMP] | van der Veen 1940 | 10 | ||||
| CMP | Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | hedi(s) | pain, sickness; painful | 痛苦，疾病；痛苦 | hapejis [PMP] | Jonker 1908 | 11 |