蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 73ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | háplit | to whip, lash | 鞭打 | hap(e)lít [PPH] | Zorc 1969 | 1 | |||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | háplit | to blow, to strike, to hit | 吹，打，打 | hap(e)lít [PPH] | Motus 1971 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | aplít | to whip (a top); to flap (as the horse does with its tail); to whip, to lash | 鞭打(頂端)；拍打(如馬用尾巴拍打)；鞭打 | hap(e)lít [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | haplít | stroke with a lash or whip | 鞭打 | hap(e)lít [PPH] | Panganiban 1966 | 4 |