南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _17條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
WMP	Bikol WMP Philippines [bik]	háŋot	the smell of green wood; the smell of certain unidentifiable odors in the air; the taste of certain vegetables like celery, carrots		haŋut [PAN]	Saŋut	Mintz and Britanico 1985	1
		haŋót	eat something tough by pulling at it with the teeth	用牙齒咬硬的東西	haŋút [PPH]		Mintz and Britanico 1985	2
		ma-háŋot	the smell of green wood; the smell of certain unidentifiable odors in the air; the taste of certain vegetables, like celery or carrots		haŋut [PAN]	Saŋut	Mintz and Britanico 1985	3
	Bontok WMP Philippines [bnc]	ʔaŋút	chew on; gnaw on, as a bone or corn	啃；啃，如骨頭或玉米	haŋút [PPH]		Reid 1976, Reid p.c.	4
	Cebuano WMP Philippines [ceb]	haŋút	bite at, chew something rubbery or sinewy	咬，嚼一些有彈性或有韌性的東西	haŋút [PPH]		Wolff 1972	5
	Ibatan WMP	aŋot	the odor, smell of something	某種東西的氣味	haŋut [PAN]	Saŋut	Maree and Tomas 2012	6
	Ilokano WMP Philippines [ilo]	áŋot	odor, smell	氣味，氣味	haŋut [PAN]	Saŋut	Rubino 2000, Carro 1956	7
	Ilokano WMP Philippines [ilo]	na-áŋot	stinking, ill-smelling	臭，臭	haŋut [PAN]	Saŋut	Rubino 2000, Carro 1956	8
	Isneg WMP Philippines [isd]	aŋ-aŋót-an	to smell; to seek or find in the manner of dogs	嗅；以狗的管道尋找	haŋut [PAN]	Saŋut	Vanoverbergh 1972	9
	Itbayaten WMP Philippines [ivv]	haŋot	smell, odor	氣味，氣味	haŋut [PAN]	Saŋut	Yamada 1976	10
	Itbayaten WMP Philippines [ivv]	haŋot-en	to smell	聞	haŋut [PAN]	Saŋut	Yamada 1976	11
	Mansaka WMP Philippines [msk]	aŋut	cut with the teeth	用牙齒切	haŋút [PPH]		Svelmoe and Svelmoe 1990	12
	Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	aŋoʔ	pungent odor of putrid things, or of something that is burned, as cat feces, odor of urine that has dried in clothing		haŋut [PAN]	Saŋut	van der Veen 1940	13
	Yami WMP Taiwan [tao]	aŋot	stinky	發惡臭的	haŋut [PAN]	Saŋut	Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987	14
	Yami WMP Taiwan [tao]	m-aŋot	very stinky	很臭	haŋut [PAN]	Saŋut	Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987	15
Form.	Paiwan Form. Taiwan [pwn]	saŋutj	to sniff; rub noses	聞；擦鼻子	haŋut [PAN]	Saŋut	Ferrell 1982	16
Form.	Paiwan Form. Taiwan [pwn]	s〈m〉aŋutj	to rub noses (in affection); to kiss	撫摸鼻子(在感情中)；親吻	haŋut [PAN]	Saŋut	Ferrell 1982	17