分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | e-r-seŋ | blow the nose | 擤鼻涕 | eseŋ [PMP] | Manik 1977 | 1 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | ésina | breathe hard through the nose, sniff | 用鼻子用力呼吸,吸氣 | eseŋ [PMP] | Richardson 1885 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | esaŋ | blow the nose in the Malay way (without a handkerchief) | 用馬來語擤鼻子(不用手帕) | eseŋ [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | enceŋ | blow the nose (without a handkerchief) | 擤鼻子(不用手帕) | eseŋ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 4 |