蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.053s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | udóg | back (of humans, animals, fish) | 背部(指人、動物、魚) | edeg [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Bonggi WMP Malaysia (Sabah) [bdg] | areg | back | 後面 | edeg [PWMP] | Lobel 2016 | 2 | ||||
Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔədə́g | back of a person or animal; the hard case or shell of bamboo, as contrasted with the inner pith | 人或動物的背部；竹子的硬殼或硬殼，與內部的髓形成對比 | edeg [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 3 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | odóg | back of persons, animals; textiles, garments, belts, certain tools, etc., may be said to have a back | 人、動物的背部；紡織品、服裝、腰帶、某些工具等，可以說有背部 | edeg [PWMP] | Lambrecht 1978 | 4 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | addág | the back (of living things) | (生物的)背 | edeg [PWMP] | Vanoverbergh 1972 | 5 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | edég | back (used only in tales) | 背面(僅用於故事) | edeg [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 6 | ||||
Singhi Land Dayak WMP Malaysia (Sarawak) [sne] | dug | back (anat.) | 背面(anat.) | edeg [PWMP] | Reijffert 1956 | 7 |