提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 6條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Hanunóo
WMP Philippines [hnn]
dúlaŋ

shallow wooden tub or basin

淺木盆dulaŋ [PPH]

Conklin 1953, Reid p.c.

1
Ibaloy
WMP Philippines [ibl]
dólaŋ

low table designed for use by those sitting on #shetmog seats (low stools)

為坐在shetmog座椅上的人設計的低桌子(低凳子)dulaŋ [PPH]

Ballard 2011

2
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
dúlaŋ

low table

低桌dulaŋ [PPH]

Rubino 2000, Carro 1956

3
Pangasinan
WMP Philippines [pag]
dúlaŋ

low table for use of people squatting on floor

低矮的桌子,供蹲在地板上的人使用dulaŋ [PPH]

Benton 1971

4
Tagalog
WMP Philippines [tgl]
dúlaŋ

low dining table

低餐桌dulaŋ [PPH]

Panganiban 1966

5
Tausug
WMP Philippines [tsg]
dulaŋ

a tray laden with food

盛滿食物的盤子dulaŋ [PPH]

Hassan, Ashley and Ashley 1994

6
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤