分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | dilis | a type of small, long-jawed anchovy fish used to make fish paste when soused in brine | 鹹魚一種小的、長下巴的魚,在鹽水中醃制時用來製作魚醬 | dilis [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | dílis | long-jawed anchovy: Stelophorus commersoni | 長下巴鳳尾魚:商業石斑魚 | dilis [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Subanen/Subanun WMP Philippines [syb] | dilis | sun-dried herring | 曬乾鯡魚 | dilis [PPH] | Subanon | Churchill 1913 | 3 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | dílis | long-jawed anchovy | 長嘴鳳尾魚 | dilis [PPH] | Panganiban 1966 | 4 |