分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | hana-gdúŋ, hina-gdúŋ | small tree of thickets. A fluid which is blown out of the wood is used as a poultice for swellings. The leaves are mixed with water for bathing babies | deRuŋ₂ [PMP] | Wolff 1972 | 1 | ||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | dloŋ | a large, soft-wood tree with beautiful grain, good for house building | 一種大而軟的木樹,有美麗的紋理,適於建造房屋 | deRuŋ₂ [PMP] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 2 | ||||
CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | redoŋ | a tree: Trema orientalis | 一棵樹:Trema orientalis | deRuŋ₂ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 3 | |||
Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | deroŋ | a tree: Trema orientalis | 一棵樹:Trema orientalis | deRuŋ₂ [PMP] | Verheijen 1977a | 4 |