分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ibaloy WMP Philippines [ibl] | shait-en | to sew, mend something (as dress, a tear) | 縫補某物(如衣服、眼淚) | daqit-en [PPH] | zaqit | Ballard 2011 | 1 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | dait-en | to sew something | 縫東西 | daqit-en [PPH] | zaqit | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | rayt-en | to sew | 縫製 | daqit-en [PPH] | zaqit | Yamada 1976 | 3 |