蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.06s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ayta Abellan WMP | dalayap | sour citrus fruit | 酸橙 | dalayap [PAN] | 1 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | daláyap | lemon | 檸檬 | dalayap [PAN] | Lambrecht 1978 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | daláyap | shrub with lemonlike fruits, Citrus lima, used in native medicine to cure fever | 一種灌木，果實象檸檬，檸檬屬植物，用於治療發燒 | dalayap [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | daláyap | a variety of lemon, Citrus lima | 各種檸檬，檸檬 | dalayap [PAN] | Vanoverbergh 1972 | 4 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | dalayáp | lime (fruit or tree) | 石灰(水果或樹) | dalayap [PAN] | Benton 1971 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | dáyap | lime tree, also known as #bilulo, the fruit of which makes pleasant ale: Citrus aurantifolia | 酸橙樹，也被稱為“比盧洛”，其果實釀制宜人的麥芽酒：柳丁 | dalayap [PAN] | Panganiban 1966 | 6 | ||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | djalayap | Citrus depressa (tree and fruit) | 柑橘抑鬱症 | dalayap [PAN] | Ferrell 1982 | 7 |