分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | dalágan | to run, dash, scamper, scurry; gallop, jog, lope, trot | 跑、沖、跑、匆匆;跑、跑、跑 | dalágan [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
pa-dalagán-on | to propel forward; to run a business; to manage, operate, supervise | 推進;經營;管理、經營、監督 | dalágan [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | dalágan | for a person to run; for a machine to run, function; speed, velocity; circulation | 供人運行;供機器運行、運轉;速度、速度;迴圈 | dalágan [PPH] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | dalágan | run, dash, dart, scamper | 跑,沖,鏢,跑 | dalágan [PPH] | Motus 1971 | 4 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | dalágan | rapids, cascade | 急流,瀑布 | dalágan [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 5 |